PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/mk-MK/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 19KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Брзо промени ги general.useragent.locale параметрите.">
<!ENTITY qls.createdby "Креирано од:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Врати стандардни">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Не ја покажувај оваа порака повторно.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Локализацијата е променета. Можеби ќе треба да го рестартирате вашиот прелистувач за да ги видите промените.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Локализацијата е променета. Сакате ли да рестартирате сега за да ги видите промените?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Применување на нова локализација...">
<!ENTITY qls.settings "Опции...">
<!ENTITY qls.settings.title "Quick Locale Switcher Опции">
<!ENTITY qls.settings.apply "Примени">
<!ENTITY qls.settings.description "Додадете ги вашите сопствени локализации во менито. (на пр. en-US-mac or de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Локализација">
<!ENTITY qls.settings.label "Ознака">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Општо">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Локализации">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Автоматско префрлување">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Изберете ги предметите што сакате да бидат прикажани во менито.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Избери ги сите">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Одизбери ги сите">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Префрли ги следните поставки поврзани со локализациите">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "Јазик на Корисничкиот Интерфејс (general.useragent.locale preference)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Јазик на содржината (Речник за Проверка за Правописот и HTTP Заглавие за Прифаќање на Јазиците)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Никогаш не го префлувај моето заглавие за прифаќање на јазиците">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Секогаш прашај ме кои поставки сакам да ги префрлам">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Превчитај ја моменталната веб страница после префрлување на јазикот на содржината">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Рестартирај / Превчитај опции">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Предупреди ме пред рестартирање на апликацијата">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Quick Locale Switcher моментално избрана локализација">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Содржина: &1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Кориснички Интерфејс: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Автоматски префрли">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Автоматски зачувај ја твојата веб содржина и параметрите на речникот за проверка за правописот за секоја страница">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Автоматско префлување врз основа на Top Level Domain (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Ресетирај ги страниците со автоматско префрлување">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Менаџирај ги страниците со автоматско префрлување">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Барај">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Избриши">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Страници со автоматско префрлување">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Веб страница (локализација)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Отстрани ги изберените страници со автоматско префрлување">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Отстрани ги сите страници со автоматско префрлување">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Затвори">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Префрли ги следните поставки поврзани со локализацијата">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Барај">
<!ENTITY qls.settings.display "Прикажи ги опциите">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Скриј го предметот на менито за алатки">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Скриј ја иконата на статусната лента">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Прикажување на режимот на статусната лента">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "╨ÿ╨║╨╛╨╜╨░">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Текст">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Икона и Текст">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Земи повеќе јазични пакети">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Земи повеќе речници">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA - Afrikaans (Јужна Африка)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - Amharic (Етиопија)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - Арапски (ОАЕ)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - Арапски (Бахреин)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - Арапски (Алжир)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - Арапски (Египет)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - Арапски (Ирак)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - Арапски (Јордан)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - Арапски (Кувајт)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - Арапски (Либан)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - Арапски (Либија)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - Арапски (Мароко)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - Арапски (Оман)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - Арапски (Катар)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - Арапски (Саудиска Арабија)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - Арапски (Сирија)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - Арапски (Тунис)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - Арапски (Јемен)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL (Mapudungun (Чиле)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - Assamese (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - (Астуриски)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - Azeri (Кирилица)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - Azeri (Латиница)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - Bashkir (Русија)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - Белоруски (Белорусија)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - Tamazight (Алжир, Латински)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - Бугарски (Бугарија)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Бенгалски (Бангладеш)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - Бенгалски (Индија)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - Тибетски (Бутан)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - Тибетски (НРК)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - Бретонски (Франција)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - Босански (Босна и Херцеговина, Кирилица)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - Босански (Босна и Херцеговина, Латински)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - Каталонски (Андора)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - Каталонски (Шпанија)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - Каталонски (Франција)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - Корзикански (Франција)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - Чешки (Чешка Република)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB - Велшки (Обединето Кралство)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - Дански (Данска)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - Германски (Австрија)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - Германски (Швајцарија)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - Германски (Германија)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - Германски (Лихтенштајн)">
<!ENTITY de-LU "de-LU - Германски (Луксембург)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - Divehi (Малдиви)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - Грчки (Грција)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - Англиски (Австралија)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - Англиски (Белизе)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - Англиски (Канада)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - Англиски (Кариби)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - Англиски (Обединето Кралство)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - Англиски (Ирска)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - Англиски (Индија)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - Англиски (Јамајка)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - Англиски (Малезија)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - Англиски (Нов Зеланд)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - Англиски (Филипини)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - Англиски (Сингапур)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - Англиски (Трининад)">
<!ENTITY en-US "en-US - Англиски (Соединети Американски Држави)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - Англиски (Јужна Африка)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - Англиски (Зимбабве)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Есперанто">
<!ENTITY es-AR "es-AR - Шпански (Аргентина)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - Шпански (Боливија)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - Шпански (Чиле)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Шпански (Куба)">
<!ENTITY es-CO "es-CO - Шпански (Колумбија)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - Шпански (Костарика)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - Шпански (Доминиканска Република)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - Шпански (Еквадор)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - Шпански (Шпанија)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - Шпански(Шпанија,Traditional Sort)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - Шпански (Гватемала)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - Шпански (Хондурас)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - Шпански (Мексико)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - Шпански (Никарагва)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - Шпански (Панама)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - Шпански (Перу)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - Шпански (Порторико)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - Шпански (Парагвај)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - Шпански (Ел Салвадор)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - Шпански (Уругвај)">
<!ENTITY es-US "es-US - Шпански (Соединети Американски Држави)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - Шпански (Венецуела)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - Естонски (Естонија)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - Баскиски (Баскија)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - Персиски (Иран)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - Фински (Финска)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - Филипински (Филипини)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - Фарски (Фарски Острови)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - Француски (Белгија)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - Француски (Канада)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - Француски (Швајцарија)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - Француски (Франција)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - Француски (Луксембург)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - Француски (Монако)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT - Friulian (Италија">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - Frisian (Холандија)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - Ирски (Ирска)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - Dari (Авганистан)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - Galician (Галиција)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - Alsatian (Франција)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - Gujarati (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - Hausa (Нигерија)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - Хебрејски (Израел)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - Хинду (Индија)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - Хрватски (Босна и Херцеговина, Латиница)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - Хрватски (Хрватска)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - Унгарски (Унгарија)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - Ерменски (Ерменија)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - Индонезиски (Индонезија)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - Yi (НРК)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - Исландски (Исланд)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - Италијански (Швајцарија)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - Италијански (Италија)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans - Inuktitut (Канада, Syllabics)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - Inuktitut (Канада, Латиница)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - Јапонски (Јапонски)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac - Јапонски (Јапонија, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - Грузиски (Грузија)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - Kazakh (Казахстан)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - Гренлански (Гренланд)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - Khmer (Камбоџа)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - Kannada (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - Konkani (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - Кореански (Кореа)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - Киргиски (Киргистан)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - Луксембуршки (Луксембург)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - Lao (Lao НДР)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - Литвански (Литванија)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - Латвијски (Латвија)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - Maori (Нов Зеланд)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - Македонски (Македонија)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - Malayalam (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - Монголски (НРК)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - Монголски (Монголија)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - Mohawk (Канада)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - Marathi (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY ms-BN "ms-MY - Малезиски (Brunei Darussalam)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - Малезиски (Малезија)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - Малтешки (Малта)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - Норвешки - Bokmål (Норвешка)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - Непалски (Непал)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - Холандски (Белгија)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - Холандски (Холандија)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - Норвешки - Nynorsk (Норвешка)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - Sesotho sa Leboa (Јужна Африка)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - Occitan (Франција)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - Oriya (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - Punjabi (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - Полски (Полска)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - Pashto (Авганистан)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - Португалски (Бразил)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - Португалски (Португалија)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - K'iche (Гватемала)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - Quechua (Боливија)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - Quechua (Еквадор)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - Quechua (Перу)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - Romansh (Швајцарија)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - Романски (Романија)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - Руски (Русија)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - Kinyarwanda (Руанда)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - Yakut (Русија)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - Sanskrit (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - Sami (Северна, Финска)">
<!ENTITY se-NO "se-NO - Sami (Северна, Норвешка)">
<!ENTITY se-SE "se-SE - Sami (Северна, Шведска)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - Sinhala (Шри Ланка)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - Словачки (Словачка)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - Словенечки (Словенија)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - Sami (Јужна, Норвешка)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - Sami (Јужна, Шведска)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - Sami (Lule, Норвешка)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - Sami (Lule, Шведска)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - Sami (Inari, Финска)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - Sami (Skolt, Финска)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - Албански (Албанија)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - Српски(Босна и Херцеговина, Кирилица)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - Српски (Босна и Херцеговина, Латински)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Црногорски (Црна Гора)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Српски (Србија)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - Шведски (Финска)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - Шведски (Шведска)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - Свахили (Кенија)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - Сириски (Сирија)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - Tamil (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Tamil (Шри Ланка)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - Telugu (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - Tajik (Таџикистан)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - Thai (Тајланд)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - Туркменистански (Туркменистан)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - Setswana/Tswana (Јужна Африка)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Urdu (╨ÿ╨╜╨┤╨╕╤ÿ╨░)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - Турски (Турција)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - Tatar (Русија)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - Uighur (НРК)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - Украински (Украина)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - Urdu (Пакистан)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - Узбекистански (Узбекистан,Кирилица)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - Узбекистански (Узбекистан, Латински)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - Виетнамски (Виетнам)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Walloon (Белгија)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Долно лужичкосрпски (Германија)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Горно лужичкосрпски  (Германија)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - Wolof (Сенегал)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - isiXhosa/Xhosa (Јужна Африка)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - Yoruba (Нигерија)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - Кинески (Поедноставен)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - Кинески (Традиционален)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - Кинески (НРК)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - Кинески (Хонг Конг САР, НРК)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - Кинески (Макао САР)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - Кинески (Сингапур)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - Кинески (Тајван)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - isiZulu/Zulu (Јужна Африка)">